Преведени и лицензирани анимета

**Neko** Пет Юни 19, 2009 8:50 pm

#

.hack//SIGN - RyuKo FanSubs (прекъснати)
07-Ghost - Lazy Subs (???)

А

Afro Samurai - RyuKo FanSubs (завършен)
Air - RyuKo FanSubs (завършен)
Air Gear - HQ-Team
Apocalypse of Devilman - Ice Fan Subs (завършен)
Asura Cryin - Ice Fan Subs (застой)

B

Basilisk - Banitsa Fansubs
Beck - Mongolian Chop Squad - AniSubs (спрени)
Beyblade Season 1 - от НТВ и Stars
Beyond the Clouds - Banitsa Fansubs (завършен)
Blade of the Phantom Master - RyuKo FanSubs (завършен)
Black Lagoon Season (Season 1) - Banitsa Fansubs (завършен)
Black Lagoon Season (Season 2) - Banitsa Fansubs (завършен)
BambooBlade - HQ-Team (завършен)
Blame - Ice Fan Subs (завършен)
Bleach - HQ-Team
Bleach: Memories of Nobody - HQ-Team (завършен)
Bleach: The DiamondDust Rebellion Mouhitotsu no Hyourinmaru - HQ-Team (завършен)
Blood + - HQ-Team (завършен)
Boku wa Imouto ni Koi wo Suru - AniSubs (завършен)
Boogiepop Phantom - Ice Fan Subs (завършен)
Bus Gamer - AniSubs (завършен)
Byousoku 5 Centimeter - Banitsa Fansubs (завършен)

C

Casshern Sins - Ice Fan Subs (завършен)
Code Geass Hangyaku no Lelouch R2 - RyuKo FanSubs (застой)
Code Geass: Lelouch of the Rebellion - AniSubs (спрени)
Chaos Head - Ice Fan Subs (завършен)
Choujuu Densetsu Gestalt - RyuKo FanSubs (завършен)
Clannad - RyuKo FanSub
Claymore - RyuKo FanSub (завършен)

D

D.Gray-Man - Ice Fan Subs
Darker Than Black - от ProFilms
Dead Leaves - Ice Fan Subs (завършен)
Death Note - от ProFilms
Den`ei Shoujo Video Girl AI - RyuKo FanSubs (завършен)
Devil May Cry - RyuKo FanSubs (завършен); HQ-Team (завършен)
Dragon Ball Kai - Ice Fan Subs
Dragon Ball Z Movie 5 Cooler's Revenge - Ice Fan Subs (завършен)
Dragon Ball Z Movie 8 The Legendary Super Saiyan - Ice Fan Subs (завършен)
Dual! Parallel Trouble Adventures - RyoKo FanSubs (завършен)

E

Earl and Fairy - AniSubs
Ergo Proxy - RyuKo FanSubs (завършен)
Examurai Sengoku - Ice Fan Subs (застой)

F

Fight!! - RyuKo FanSubs (завършен)
Fullmetal Alchemist - от ProFilms - Железният алхимик [RyuKo FanSubs (завършен)]
Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Lazy Subs (???); Ice Fan Subs

G

Gekijouban Bleach: Memories of Nobody - RyuKo FanSubs (завършен)
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Isshou - Fukan Fuukei - RyuKo FanSubs (завършен)
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen - RyuKo FanSubs (завършен)
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nishou - Satsujin Kousatsu (Zen) - RyuKo FanSubs (завършен)
Gekijouban Kara no Kyoukai 4 - RyuKo FanSubs (завършен)
Genji Monogatari - AniSubs (завършен)
Gurren Lagann - Banitsa Fansubs

H

Haibane Renmei - RyuKo FanSubs (завършен)
Hellsing Ultimate - RyuKo FanSubs
Higurashi - Banitsa Fansubs
Honey x Honey Drops - AniSubs (завършен)

I

Ichigo 100% - AniSubs (завършен)
Ikkitousen - RyuKo FanSubs (завършен)
InitialD First Stage - Banitsa Fansubs
Inuyasha - RyuKo FanSubs (завършен)
Inuyasha - Toki wo Koeru Omoi - RyuKo FanSubs (завършен)
Inuyasha - Kagami no Naka no Mugenjou - RyuKo FanSubs (завършен)
Inuyasha - Tenka Hadou no Ken - RyuKo FanSubs (завършен)
Inuyasha: Guren no Houraijima - RyuKo FanSubs (завършен)
Iron Virgin Jun - RyuKo FanSubs (завършен)
Itazura na Kiss - AniSubs

J

Junjou Romantica - AniSubs (завършен)
Juuni Kokuki - RyuKo FanSubs (завършен)

K

K-ON! - Lazy Subs (???)
Kanokon - AniSubs (завършен)
Kamen no Maid Guy - AniSubs (спрени)
Karas - RyuKo FanSubs (завършен)
Kaze no Stigma - AniSubs (завършен)
Kiba - HQ-Team; AniSubs (спрени)
Kigeki - RyuKo FanSubs (завършен)
Kigeki - Comedy - Banitsa Fansubs (завършен)
The King of Fighters: Another Day - AniSubs (завършен)
Kino no Tabi - RyuKo FanSubs (завършен)
Kino no Tabi - the Beautiful World: Byouki no Kuni -For You- - RyuKo FanSubs (завършен)
Kino no Tabi: the Beautiful World - life goes on - RyuKo FanSubs (завършен)
KissXsis - AniSubs (спрени)
Koharu Biyori - RyuKo FanSubs (завършен)
Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex - RyuKo FanSubs (завършен)
Kurokami The Animation - Ice Fan Subs (застой)
Kurozuka - AniSubs

L

Loveless - AniSubs (завършен)

M

Mai-HiME - Banitsa Fansubs (завършен)
Majo no Takkyuubin - RyuKo FanSubs (завършен)
Metal Fight Beyblade - Ice Fan Subs
Mew Mew Power (Силата Миу Миу) - от Stars [Еп 1]
Midori No Hibi - RyuKo FanSubs (завършен)
Monster - RyuKo FanSubs (завършен)
Mouse - RyuKo FanSubs (завършен)
Mousou Dairinin - RyuKo FanSubs (завършен)
Munto - RyuKo FanSubs (завършен)
Munto TV - AniSubs
Mushishi - RyuKo FanSubs (завършен)
Myself; Yourself - RyuKo FanSubs (завършен)

N

Nabari no Ou - AniSubs (спрени)
Nana - RyuKo FanSubs (завършен)
Naruto от Jetix - Наруто
Naruto Shippuuden - HQ-Team; Ice Fan Subs; RyuKo FanSubs (прекъснати)
Naruto Shippuuden - The Movie - AniSubs (завършен)
Naruto Shippuuden - The Movie 2 - Ice Fan Subs (завършен)
Natsume Yuujinchou (Season 1) - AniSubs (завършен)
Ninja Resurrection - Ice Fan Subs (завършен)
Noein - Banitsa Fansubs

O

Onegai Teacher - RyuKo FanSubs (завършен)
Onkyou Seimeitai Noiseman - RyuKo FanSubs (завършен)
Ouran Koukou Host Club - AniSubs (завършен)

P

Pale Cocoon - Banitsa Fansubs (завършен)
Pandora Hearts - HQ-Team
PERSONA -trinity soul- - RyuKo FanSubs
Pet Shop of Horrors - Ice Fan Subs (завършен)
Pokemon от НТВ
Princess Mononoke от ???

Q

R

Red Garden - Banitsa Fansubs (завършен)
RideBack - Ice Fan Subs (завършен)
Ryuu Seiki - RyuKo FanSubs (завършен)

S

Saishuuheiki Kanojo - RyuKo FanSubs (завършен)
Saishuuheiki Kanojo - Another Love Song - RyuKo FanSubs (завършен)
Saiunkoku Monogatari - RyuKo FanSubs (завършен)
Sailor Moon от ??? [HQ-Team]
Samurai 7 - RyuKo FanSubs (завършен)
Samurai Champloo - Banitsa Fansubs (завършен)
Samurai Deeper Kyo - RyuKo FanSubs (завършен)
Seirei no Moribito - AniSubs (спрени)
Sennen Joyuu - RyuKo FanSubs (завършен)
Shakugan no Shana 2 - HQ-Team (настоящ); RyoKo FanSubs (застой)
Shaman King от Jetix - Кралят на шаманите [HQ-Team (завършен); Ice Fan Subs (завършен)]
She and Her Cat - Banitsa Fansubs (завършен)
Shigurui - AniSubs (завършен)
Shingetsutan Tsukihime - AniSubs (завършен)
Shin Hakkenden от БНТ
(The) Sky Crawlers - Ice Fan Subs (завършен)
Slap Up Party: Arad Senki - Ice Fan Subs
Sonic X от Jetix - Соник Х
Soukou no Strain - RyuKo FanSubs (завършен)
Soul Eater - AniSubs (завършен)
Souten Kouro - Ice Fan Subs (застой)
Special A - AniSubs (завършен)
Sword of the Stranger - RyuKo FanSubs (завършен)
Sukisyo - AniSubs (завършен)
Suna no Bara [Desert Rose] - RyuKo FanSubs (завършен)

T

Tears to Tiara - Ice Fan Subs
Tenkuu no Escaflowne - RyuKo FanSubs (завършен)
Tenshi Kinryouku - RyuKo FanSubs (завършен) // Angel Sanctuary
Texhnolyze - RyuKo FanSubs
Toward the Terra - RyuKo FanSubs (завършен)
(The) Tower of DRUAGA - the Aegis of URUK - Ice Fan Subs (завършен)
Tokyo Babylon - RyuKo FanSubs (завършен)
Tooi Sekai - RyuKo FanSubs (завършен)
Trigun - RyuKo FanSubs (завършен)

U

V

Vexille - RyuKo FanSubs (завършен)

W

Witch Hunter Robin - Ice Fan Subs

X

X TV - RyuKo FanSubs (завършен)

Y

Yotsunoha - RyuKo FanSubs (завършен)
Yu-Gi-Oh! Season 1 - от Fox Kids и Stars
Yu-Gi-Oh! Season 2 - от Fox Kids и Stars
Yu-Gi-Oh! Season 3 - от Stars
Yu-Gi-Oh! Season 3 - от Stars
Yu-Gi-Oh! Season 5 - от Stars
Yu-Gi-Oh! GX - от Stars [BG Opening]

Z

Zero no Tsukaima - RyuKo FanSubs (завършен)
Zero No Tsukaima: Futatsuki no Kishi - RyuKo FanSubs (завършен)
Zettai Shogeki ~Platonic Heart~ - Ice Fan Subs (завършен)
Zombie-Loan - RyuKo FanSubs (завършен)

**Neko** Съб Юни 20, 2009 3:31 pm

Ако има "the" в заглавието, търсете по втората дума.
Exclamation

Използвайте Find за по-лесно.
Exclamation

Бъдещи проекти не са включени.
Exclamation

В списъка са линцензирани анимета дори и да не са били превеждани.

Легенда:
Червен проект = завършен
Зелен проект = лицензирън
??? = липсва точна информация

Групи:
RyuKo FanSubs
AniSubs-Team
HQ-Team
IceFanSubs
Lazy Subs
Banitsa Fansubs

Лицензи: Списък на комапнийте (програмите), които са лицензирали аниме(анимета) по-горе.
Fox Kids = Jetix - Притежание на BTV
ProFilms
БНТ - Българска национална телевизия
НТВ - Нова телевизия
Stars

От къде да вземете българските версии:
Bayblade се разпростаняваше по бутките самостоятелно.
Darker Than Black все още не се разпространява, но ще бъде достъпно първо чрез списание Animania.
Death Note все още не се разпространява, но ще бъде достъпно първо чрез списание Animania.
FullMetal Alechemist (Железният алхимик) се разпространяваше първо чрез списание Cartoon Network, а сега започва и в списание Animania. (До колкото разбрах, само в един брой на CN е имало DVD (аз лично го видях), но в DVDто било само първият епизод и повече не са пускали. В Animania има 4 епизода с българско/японско аудио и български субтитри.)
Mew Mew Power (Силата Миу Миу) се разпространяваше в детското списание Мая.
Yu-Gi-Oh! се разпространяваше чрез списание по бутките.
Yu-Gi-Oh! GX се разпространява чрез списание Острие по бутките.

Някой анимета могат да бъдат закупени и от специализираните магазини и видеотеки, така че може да ги търсите и там.

Ако имате информация, която не е вписана тук, можете да ми пишете.